Projet Photo 2021/2022

 

Commandes et Paiements – Les photos sont bientôt entre vos mains !

L’APELFI a le plaisir de vous annoncer que les commandes pour les photos individuelles et les photos de classes sont ouvertes dès aujourd’hui !

Un descriptif des forfaits et des prix est à votre disposition pour faire votre choix pour cette année.

Après avoir fait votre choix, Il est nécessaire de remplir le formulaire suivant (https://forms.gle/rSGgttCYsbrcsfmY8) pour chaque élève.

Veillez à bien vérifier les informations avant de valider, ces informations nous seront utiles pour faire la distribution des photos dans les classes.

Pour que votre commande soit validée, vous pouvez vous connecter sur application skiply pour finaliser le paiement. La date butoir des commandes est le dimanche 25 avril 2022.

Soyez nombreux à commander car les profits de ces ventes sont réservés aux projets financés par L’APELFI tels que la kermesse, la brocante, Aflec’s Got Talent, La voix du Sud, la prom, la soirée des collégiens, Le Jardinage Maternelle, Projet Yoga Maternelle et autre…

Nous avions été ravies de voir le défilé des classes devant les photographes. Enseignants et élèves, petits et grands, ils étaient tous heureux d’être là avec un sourire déjà tracé. C’est un bonheur pour nous, les parents volontaires de l’APELFI de vivre de telles aventures. Merci de nous avoir accordé, comme toujours, votre confiance.

Cordialement,

Pour télécharger l’application Skiply:
iOS: https://apps.apple.com/ca/app/skiply/id1477629342
Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=ae.skiply.rakbank

Pour toute autre question vous pouvez joindre l’équipe Photos via photo.apelfi@gmail.com

***

The APELFI are happy to announce that we are now accepting your orders for the individual and group photos as of March 29, 2022.

*Kindly fill up the form for each of your children separately.*

To confirm your orders, a single check-out point is available through Skiply application. All payments must be completed before April 25, 2022.

Students who were not authorized to take part of the school photo shoots do not need to fill up the form nor place the order.

We were delighted to photograph your angels and hope that you will like the result! All profits from these sales are entirely reserved for projects financed by APELFI such as the fair (La Kermesse), the flea market (La Brocante), Aflec’s Got Talent, The voice of the South, the prom, La Soirée des collégiens, The Maternelle Gardening project, Yoga Project and others…

Thank you in advance,

To download Skiply application:
iOS: https://apps.apple.com/ca/app/skiply/id1477629342
Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=ae.skiply.rakbank

For all other questions you can reach the Photos team via photo.apelfi@gmail.com

Belle coiffure et beau sourire. Vous êtes prêts pour la photo ? Nous avons le plaisir de vous informer que les photos de classe auront lieu entre le 11 mars et le 25 mars. Elles seront prises par un photographe professionnel. Cette année, nous avons pris le pari d’ajouter une nouvelle page dans votre cahier de souvenirs. A vos agendas, c’est parti !

Planning prise de photos

Planning Secondaire

Planning Maternelle et Primaire